5. BÖLÜM: Kur'an'ın Anlaşılmasında Meallerin Önemi

Cevap:

“Dini Gündem” programının 5. Bölümünde Din İşleri Yüksek Kurulu Üyesi Prof. Dr. Soner GÜNDÜZÖZ ve Din İşleri Yüksek Kurulu Uzmanı Mahmut KAYIŞ’ın katılımıyla “Kur’an’ın Anlaşılmasında Meallerin Önemi ve Yeterliliği” konusu üzerine konuşuldu. Bu konu çerçevesinde “Kur’an-ı Kerim’in başka dillere tercüme edilmesinin ne derece mümkün olduğu?”, “Meallerin ortaya çıkış süreci ve sebeplerinin neler olduğu?”, “Mevcut Kur’an meallerinde ne gibi problemlerin müşahede edildiği?”, “Kur’an’ı anlama noktasında mealin yerinin ne olduğu", "İslam’ı anlama noktasında meallerin sunduğu imkanların ve dezavantajların neler olduğu?” ve “Meal yazarlarının hangi birikimlere sahip olmaları gerektiği?” sorularına cevap aranmaktadır.